Piæu svaki dan, po ceo dan, ujutro, u podne i naveèe.
Kan du huske, at du græd fra morgen til aften?
Seæaš li se da si plakala svakog jutra, popodneva i veèeri?
Og det er en dejlig dag fra morgen til aften
Divan je dan od jutra do noæi
Han arbejdede fra morgen til aften, og var konstant i konflikt med utilfredse medarbejdere
Naporno je radio od ranog jutra do kasno uveèe i stalno se svaðao sa neradnicima na farmi."
Så kan du jage de savlende, lurvede, dumme tyveknægte fra morgen til aften.
Pa æeš goniti te slinave, otrcane, glupe lovokradice od jutra do mraka.
Han har arbejdet fra morgen til aften i alle de år.
Radio je dosta dugo svih ovih godina.
Fra morgen til aften tænker jeg på, hvor vellidt jeg mon er af de hvide.
Pitanje sa kojim se budim i ležem: "Šta je moja popularnost meðu mojim belcima?"
"og folk stod omkring Moses fra morgen til aften.
i stajaše narod pred Mojsijem od jutra do veèera."
Jeg langt foretrække at være en pige i et stort og behagelig hus end arbejde fra morgen til aften i en trange og dyster kontor.
Ja bih radije bila služavka u velikoj i prijatnoj kuæi, nego radila od sumraka do svitanja u skuèenoj i sumornoj kancelariji.
I stedet de er hinandens struber fra morgen til aften.
Umesto toga one se svaðaju od zore do mraka.
Den går helt fra morgen til aften.
Zato što traje sve do zore od zalaska sunca.
Han var her fra morgen til aften i næsten en uge.
Bio je ovde od otvaranja do zatvaranja skoro celu nedelju.
Ti om den fra morgen til aften.
Držiš je za sebe od jutra do noæi.
Hele dagen. Fra morgen til aften.
Od sumraka do zore smo ubijali konje.
Du kender mig, jeg har travlt fra morgen til aften.
Znaš mene, ja sam zauzet od jutra do mraka.
Næste Morgen tog Moses Sæde for at holde Ret for Folket, og Folket stod omkring Moses fra Morgen til Aften.
A sutradan sede Mojsije da sudi narodu; i stajaše narod pred Mojsijem od jutra do večera.
Hvorfor sidder du alene til Doms, medens alt Folket står omkring dig fra Morgen til Aften?"
Zašto sediš sam, a sav narod stoji pred tobom od jutra do večera.
Så tog de Tyren og lavede den til og påkaldte Ba'als Navn fra Morgen til Middag, idet de råbte: "Hør os, Ba'al!" Men ikke en Lyd hørtes, der var ingen, som svarede; og de dansede haltende omkring det Alter, de havde opført.
I uzeše junca, kog im dade, i prigotoviše, i stadoše prizivati ime Valovo od jutra do podne govoreći: Vale, usliši nas! Ali nikakvog glasa ni koga da odgovori. I skakahu oko oltara, koji načiniše.
0.62302494049072s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Cijeli dan radiš, ne spavaš, loše se hraniš. 